anthology 的词源

1550年代，指“从花中提取的药物”，源自法语 anthère 或现代拉丁语 anthera，意为“从花中提取的药物”。这个词又源自希腊语 anthera，是 antheros 的阴性形式，意为“多花的，盛开的”，进一步追溯则来自 anthos，意为“花”。其原始印欧词根 *andh- 意为“开花”，在梵语中演变为 andhas（“草本植物”），在亚美尼亚语中为 and（“田野”），在中古爱尔兰语中为 ainder（“年轻女孩”），在威尔士语中为 anner（“年轻母牛”）。而“花药”这一植物学意义则在1791年得到确认。

“将（作品或作者）收入选集”，最早出现在1889年；参见 anthology + -ize。相关词汇：Anthologized（已选入选集），anthologizing（正在编选中）。