antidisestablishmentarianism 的词源

“剥夺建立的特征”，这个词在1590年代特别指教会，意思是“撤回对教会的专属国家认可或特权”（1832年）。它由 dis- 和 establish 组合而成。相关词汇包括 Disestablishment，意指“将教会从与国家的特权关系中撤回的行为”（1747年；在1734年起也可泛指法律的撤回）；还有 disestablishmentarian（1874年）。

15世纪晚期，establish（建立）+ -ment（名词后缀）组合而成，最初指“已达成的安排”，后来也指“收入，财产”。“国教”这一含义出现于1731年；而“商业场所”的意思则出现在1832年。至于“统治阶层及其机构的社会网络”这一说法，1923年起偶尔被使用，1955年后则变得更加普遍；爱默生似乎也曾在类似的语境中使用过这个词。

“将某物估价为无价值的行为或习惯”，在流行的聪明人用法中从1963年左右开始使用；1741年（威廉·申斯通在1769年出版的信件中），由四个拉丁词（flocci，nauci，nihili，pili）组合而成，这些词都表示“以小价格”或“免费”，它们在著名的伊顿拉丁语语法规则中一起出现 + 拉丁语派生后缀-fication “制造，造成”。

[F]or whatever the world might esteem in poor Somervile, I really find, upon critical enquiry, that I loved him for nothing so much as his flocci-nauci-nihili-pili-fication of money. [Shenstone, letter, 1741]

[无论世界如何看重可怜的索默维尔，我确实发现，通过批判性的询问，我爱他最主要的是他对金钱的flocci-nauci-nihili-pili-fication。[申斯通，信件，1741年]

这是当时英国受过教育的人们可能形成的幽默表达。正如在praesenti中，Lilley 16世纪拉丁语语法中关于动词变位的助记句开头词，直到19世纪仍然可以独立存在，并被理解为“拉丁语的基础”。

关于“最长的单词”，可比较antidisestablishmentarianism。早在伊丽莎白时代及之后，（嘲讽的）拉丁语词honorificabilitudinitatibus占据主导地位。“这个词常被认为是现存最长的词。它出现在莎士比亚的爱徒劳中，马斯顿的荷兰女妓中，以及纳什的斋戒之物中”[亨利·韦伯，1812年，注释于博蒙特和弗莱彻的《疯狂的情人》，其中也出现过]。在马斯顿的一部作品中，一个角色用它来讽刺一个愚蠢的求婚者：“让他离开；他的言谈就像长词Honorificabilitudinitatibus：很多声音却没有意义。”