广告

bigly 的意思

强烈地; 傲慢地; 自大地

bigly 的词源

bigly(adv.)

14世纪初,表示“强烈地,激烈地”,由 big-ly(2)组合而成。从1530年代起,开始用来表示“傲慢地, arrogantly”。

相关词汇

大约在公元1300年,big这个词最初主要出现在英格兰北部和北中部的文献中,意指“强大、强壮”,其来源尚不明确。它可能源自斯堪的纳维亚语(可以与挪威方言的bugge“伟人”对比)。古英语中常用micel(参见much)表达类似的意思。

到了公元1400年左右,big开始普遍使用。其“巨大”的含义出现在14世纪晚期,同时也有“成熟、长大”的意思。“重要、有影响力、强大”的含义大约也在1400年左右出现。“傲慢、自负”的意思则出现在1570年代。“慷慨”的意思则是1913年美国口语中出现的。

作为一种音乐风格,Big band出现在1926年。俚语big head(自负)记录于1850年。Big business(大型商业公司)这个词组出现在1913年(之前指的是“商业上的丰厚收入”)。Big top(马戏团的主帐篷)则出现在1895年。Big game(供娱乐猎杀的大型动物)记录于1864年。Big house(监狱)是美国黑社会俚语,证据显示该用法始于1915年(在伦敦则指“救济院”,见于1851年)。在金融新闻中,big ticket(大宗商品)这一说法始于1956年。Big lie源自希特勒的grosse Lüge

这是一个常见的副词后缀,通常用于从形容词构成副词,表示“以形容词所描述的方式”。它起源于中古英语的 -li,源自古英语的 -lice,更早可以追溯到原始日耳曼语的 *-liko-。这个词根也出现在古弗里斯语的 -like、古萨克森语的 -liko、荷兰语的 -lijk、古高地德语的 -licho、德语的 -lich、古诺尔斯语的 -liga 和哥特语的 -leiko 中。有关更多信息,可以参考 -ly (1)。这个后缀与 lich 同源,并且与形容词 like 相同。

Weekley 指出,一个有趣的现象是,日耳曼语系使用的词基本上是“身体”的意思,而罗曼语系则使用一个意味着“心智”的词(例如法语的 constamment,源自拉丁语的 constanti mente)。现代英语形式大约在中古英语晚期出现,可能受到古诺尔斯语 -liga 的影响。

    广告

    bigly 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "bigly"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of bigly

    广告
    热搜词汇
    广告