much 的词源

古英语中的 byrgan 意思是“堆起土堆、隐藏、将人埋葬在墓中、安葬”，与 beorgan（“庇护、保护”）相关，源自原始日耳曼语的 *burzjan-，意为“保护、庇护”。这个词的演变也可以在古撒克逊语的 bergan、荷兰语的 bergen、古诺尔斯语的 bjarga、瑞典语的 berga、古高地德语的 bergan 中找到，它们都表达了“保护、庇护、隐藏”的意思。德语的 bergen 和哥特语的 bairgan 则意为“拯救、保护”。这些词的共同词源可以追溯到原始印欧语根 *bhergh- (1)，意为“隐藏、保护”。

“覆盖、遮掩”这一意义出现在1711年。相关词汇包括 Buried（已埋葬）和 burying（埋葬）。Burying-ground（墓地、坟场）这一说法最早可追溯到1711年。Buried treasure（埋藏的宝藏）则出现在1801年。

古英语中的 -y- 发音类似于现代法语中的 -u-（短促的“oo”音）。在大多数情况下，这个音在现代英语中演变为 -i-（如 bridge、kiss、listen、sister 等词中）。然而，在 bury 以及少数其他词（如 merry、knell）中，这个音保留了肯特地区在古英语晚期的“e”音变化。与此同时，在西米德兰地区，古英语的 -y- 音则稍有变化地保留了下来，最终演变为现代英语中 blush、much、church 的标准发音。

大约在公元1300年，big这个词最初主要出现在英格兰北部和北中部的文献中，意指“强大、强壮”，其来源尚不明确。它可能源自斯堪的纳维亚语（可以与挪威方言的bugge“伟人”对比）。古英语中常用micel（参见much）表达类似的意思。

到了公元1400年左右，big开始普遍使用。其“巨大”的含义出现在14世纪晚期，同时也有“成熟、长大”的意思。“重要、有影响力、强大”的含义大约也在1400年左右出现。“傲慢、自负”的意思则出现在1570年代。“慷慨”的意思则是1913年美国口语中出现的。

作为一种音乐风格，Big band出现在1926年。俚语big head（自负）记录于1850年。Big business（大型商业公司）这个词组出现在1913年（之前指的是“商业上的丰厚收入”）。Big top（马戏团的主帐篷）则出现在1895年。Big game（供娱乐猎杀的大型动物）记录于1864年。Big house（监狱）是美国黑社会俚语，证据显示该用法始于1915年（在伦敦则指“救济院”，见于1851年）。在金融新闻中，big ticket（大宗商品）这一说法始于1956年。Big lie源自希特勒的grosse Lüge。