ch 的词源

中世纪英语的 blechen 源自古英语的 blæcan，指的是对布料或织物的处理方式，意为“通过去色使其变白，漂白”（通常是通过化学剂或阳光照射）。这个词可以追溯到原始日耳曼语的 *blaikjan，意思是“使变白”。与之相关的词汇还有古撒克逊语的 blek、古诺尔斯语的 bleikr、荷兰语的 bleek、古高地德语的 bleih 以及现代德语的 bleich，这些词都与“苍白”有关。此外，古诺尔斯语的 bleikja、荷兰语的 bleken 和德语的 bleichen 都有“使变白，导致褪色”的意思。这些词的共同来源可以追溯到印欧语根 *bhel- (1) ，意为“闪耀、闪光、燃烧”，同时也有“闪亮的白色”之意。

同一个词根可能还衍生出了 black（黑色），这可能是因为黑色和白色在某种程度上都是无色的，或者因为它们都以不同的方式与燃烧有关。对于这两种对立的含义，可以参考古英语的 scimian，它既可以表示“闪耀”，也可以表示“变暗、变阴沉、变黑”，这与 shine 的词源相关。

作为不及物动词“变白”的用法出现在1610年代。相关词汇包括 Bleached（已漂白）和 bleaching（漂白过程）。在中世纪英语中，过去分词有时写作 blaught。

这个词最早出现在14世纪，最初的意思是“张开的深渊；空洞而无边的空间”。它源自古法语的 chaos，或者直接来自拉丁语的 chaos，而拉丁语又源自希腊语的 khaos，意指“深渊，那些张开得很宽广的东西，广阔而空虚的存在”。这个希腊词的词根 *khnwos 来自原始印欧语根 *ghieh-，意思是“打哈欠、张嘴、张开得很宽”。

大约在1600年，这个词被引申为“彻底的混乱”，这一用法源自神学。在《圣经》的《创世纪》中（约1530年代的英语翻译），chaos 被用来描述“创造之初的虚空，宇宙混乱、无形、原始的状态”。希腊语中表示“无序”的词是 tarakhē，但在这里使用 chaos，可以追溯到赫西俄德的作品（"Theogony"），他将 khaos 描绘为宇宙的原始空虚；还有奥维德（"Metamorphoses"）的作品，他将 Khaos 与 Kosmos 对立起来，后者意指“有序的宇宙”。有时，混沌还被拟人化，成为神祇，埃雷布斯（黑暗）和尼克斯（夜）的创造者。

在描述人类事务中的“无序混乱”时，这个词的用法也出现在1600年左右。现代数学意义上的 Chaos theory 约在1977年被确认。