big 的词源

大约公元1200年起，much 表示“数量或范围大”，也曾有“体积大，庞大”的意思，但这种用法现在已不再使用。它源自中古英语的 muchel，意为“高大、数量多、强大”，而 muchel 又来自古英语的 micel，同样表示“数量或范围大”。这一词汇可以追溯到原始日耳曼语的 *mekilaz，最终源自印欧语根 *meg-，意为“伟大”。

作为名词时，much 表示“大量、许多”；作为副词时，表示“程度大、强烈、广泛”，这些用法均始于公元1200年左右。从17世纪起，这个副词常被用作前缀，与分词结合形成复合形容词。关于元音演变的详细信息，可以参考 bury。

Too much 这个短语自14世纪晚期起被用来表示“令人惊讶、难以置信”，有时也指“过于冒犯、不可原谅”。到了1530年代，它被用来形容“无法忍受的事物”。而“极好的”这一意义则在1937年的爵士乐俚语中得到了证实。因此，too-muchness（意为“过分”）在1791年被创造出来。

Much-what（意为“各种事物，这些那些”）出现于14世纪晚期，17世纪时非常常见。根据《牛津英语词典》（1989年版），这一表达在1899年一本关于弗吉尼亚州民间语言的书中以及《尤利西斯》中都有出现。

来自 big + ass (2)。到1945年，在美国军队俚语中已作 big-assed，后来通过非裔美国人英语变体演变为 big-ass, bigass。