bury 的意思
埋葬; 隐藏; 保护
bury 的词源
bury(v.)
古英语中的 byrgan 意思是“堆起土堆、隐藏、将人埋葬在墓中、安葬”,与 beorgan(“庇护、保护”)相关,源自原始日耳曼语的 *burzjan-,意为“保护、庇护”。这个词的演变也可以在古撒克逊语的 bergan、荷兰语的 bergen、古诺尔斯语的 bjarga、瑞典语的 berga、古高地德语的 bergan 中找到,它们都表达了“保护、庇护、隐藏”的意思。德语的 bergen 和哥特语的 bairgan 则意为“拯救、保护”。这些词的共同词源可以追溯到原始印欧语根 *bhergh- (1),意为“隐藏、保护”。
“覆盖、遮掩”这一意义出现在1711年。相关词汇包括 Buried(已埋葬)和 burying(埋葬)。Burying-ground(墓地、坟场)这一说法最早可追溯到1711年。Buried treasure(埋藏的宝藏)则出现在1801年。
古英语中的 -y- 发音类似于现代法语中的 -u-(短促的“oo”音)。在大多数情况下,这个音在现代英语中演变为 -i-(如 bridge、kiss、listen、sister 等词中)。然而,在 bury 以及少数其他词(如 merry、knell)中,这个音保留了肯特地区在古英语晚期的“e”音变化。与此同时,在西米德兰地区,古英语的 -y- 音则稍有变化地保留了下来,最终演变为现代英语中 blush、much、church 的标准发音。
bury 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "bury"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of bury