braggart 的词源

1570年代，bragget，指“建筑支撑，突出于垂直表面的支撑件”，可能源自法语 braguette，最初意为“裆部盔甲”（16世纪），因为建筑支撑与这种服饰的形状相似（西班牙语同源词 bragueta 既指“裆部盔甲”，也指“建筑中的突出模具”）。这个词是 brague 的 diminutive 形式，意为“膝裤”，最终源自高卢语 *braca，意为“裤子”，可能来自日耳曼语（比较古英语 broc，意为“腿部和躯干的衣物”；参见 breeches）。

在建筑领域，这个词的意义也可能直接来源于“膝裤”的概念，因为它们像两条腿或成对的工具。拉丁语 brachium（意为“手臂”）也对这些意义产生了影响。排版中的 bracket（“用于括住注释、参考、解释等的符号”；每个符号最初都是 crotchet）在1750年左右开始使用，因其形状类似于木工中的双重支撑（这一意义可追溯至1610年代）。“被其他人包围或与之并列的状态”这一意义则出现在1880年，表示平等的地位。

14世纪晚期，braggen 意为“发出响亮的声音”，也有“夸夸其谈”的意思，起源不明，可能与小号的 bray（鸣叫声）有关，或者是模仿性的表达。也可能与中英语形容词 brag（“爱炫耀的，骄傲的；精神抖擞的，勇敢的”，14世纪初）有关，这个词可能源自凯尔特语，并且是姓氏 Bragg（13世纪中期就有记载）的来源。也许这两个词汇最终合并成了现在的形式。还有一些来源提到古诺尔斯语的 bragr，意为“最好的，任何事物的祝酒词”，也有“诗歌”的意思。另一个可能的来源是 braggart，但法语的 brague 似乎出现得太晚，不太可能是直接来源。相关词汇还有 Bragged 和 bragging。

这个后缀也可以写作 -art，源自古法语的 -ard 和 -art，以及德语的 -hard 和 -hart，意思是“坚韧的”。它通常作为许多名字中的第二部分，有时用来加强语气，但在中高德语和荷兰语中，它也被用作贬义词，出现在一些普通名词中。这种用法后来传入中英语，形成了 bastard（私生子）、coward（懦夫）、blaffard（结结巴巴的人）、tailard（有尾巴的人，侮辱性称呼）等词汇。

因此，这个后缀在英语中逐渐演变为一个活跃的构词元素，比如在 buzzard（秃鹰）、drunkard（酒鬼）中。其德语词源可以追溯到原始日耳曼语的 *-hart/*-hard，意为“勇敢的，坚韧的”，源自印欧语根 *kar-（坚硬的）。