广告

carefulness 的意思

小心; 注意; 谨慎

carefulness 的词源

carefulness(n.)

古英语中的 carfulnys 意思是“焦虑,忧虑”;可以拆解为 careful(小心)和 -ness(名词后缀)。到了晚期古英语,这个词的意思发展为“留心,谨慎”。

相关词汇

古英语中的 cearful 意思是“悲伤的,忧愁的”,也可以指“充满忧虑或悲伤的;焦虑的;关心他人或事物的”,因此它还表达了“专注、细心、谨慎”的意思(晚期古英语),这也是现代英语中最主要的含义。这个词来源于 care(名词,意为“关心”或“忧虑”)和 -ful(后缀,表示“充满……的”)。在中古英语中,这个词还可以形容人或物“可怜的,不幸的”,或者“令人恐惧的,可怕的”。例如,Careful-bed(14世纪初)指的是“病床”;careful-day(约1200年)则是“审判日”的意思。

Dragons dryfes doun
With kene carefull crie.
["The Wars of Alexander," c. 1400]
龙在空中飞舞
发出尖锐而忧虑的呐喊。
[《亚历山大之战》,约1400年]

这个词缀用于构成名词,表示动作、性质或状态,通常附加在形容词或过去分词后,形成抽象名词。它源自古英语的 -nes(s),可以追溯到原始日耳曼语的 *in-assu-(相关词:古撒克逊语 -nissi,中古荷兰语 -nisse,现代荷兰语 -nis,古高地德语 -nissa,现代德语 -nis,哥特语 -inassus)。这个词缀由 *-in-(最初属于名词词干)和 *-assu-(抽象名词后缀)构成,可能与拉丁语的 -tudo(参见 -tude)同源。

    广告

    carefulness 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "carefulness"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of carefulness

    广告
    热搜词汇
    广告