广告

chirurgeon 的意思

外科医生; 手术师

chirurgeon 的词源

chirurgeon(n.)

在1530年代,有人试图将希腊拼写恢复到这个词上,但未能成功。这个词已经以 surgeon 的形式进入英语。相关词汇包括 Chirurgery。可以与法语的 chirurgien 进行比较,这是现代拼写,已经按照拉丁语进行了调整。

相关词汇

大约公元1300年,surgiensorgien(常见形式)出现,这是一种对cirurgien(学术形式)的缩写,意指“主要处理伤口、骨折等的医疗从业者”。从词源上看,这个词的意思是“通过手动操作来治愈病人的人”。它源自中古英语的surgien(13世纪),再往前追溯到古法语的surgiiencirirgiien(13世纪),而这些又源自cirurgie,意为“外科手术”。这个词最初来自拉丁语的chirurgia,意为“外科手术”,而拉丁语则是借用希腊语的kheirourgia,由kheirourgos演变而来,意为“手工操作的工作”或“手工完成的”,其中kheir意为“手”(源自原始印欧词根*ghes-,意为“手”),而ergon则意为“工作”(源自原始印欧词根*werg-,意为“做”)。

在15世纪初,Surgener这个词也曾被使用。Surgeon-general(外科总监)是指军队或海军中的高级军官,这个称谓出现在1889年。surgeon-fish(外科鱼,1871年)之所以得名,是因为它尾部两侧有刀片状的刺。

这个词源于原始印欧语,意思是“手”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:chiral(手性)、chiro-(手的前缀)、chirognomy(手相学)、chirography(手写术)、chirology(手医学)、chiromancy(手相占卜)、chiropodist(足病医生)、chiropractic(脊椎按摩疗法)、chiropractor(脊椎按摩师)、chirosophy(手理学)、chirurgeon(外科医生)、enchiridion(手册)、surgeon(外科医生)、surgery(外科手术)、surgical(外科的)。

它也可能是希腊语kheir(手)、赫梯语keshshar(手)、亚美尼亚语jern(手)的词源。

    广告

    chirurgeon 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "chirurgeon"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of chirurgeon

    广告
    热搜词汇
    广告