广告

clank 的意思

发出金属撞击声; 金属撞击声

clank 的词源

clank(v.)

1610年代,最初的意思是“发出尖锐、硬朗、金属般的声音”,可能是模仿声音的,也可能受到 clang(动词)和 clink(动词)的影响,或者源自低地德语(可以与中荷语 clank、荷兰语 klank、古高地德语 klanc、中低地德语 klank、德语 Klang 对比)。不及物用法“发出 clank 声”出现在1650年代。

clank(n.)

“尖锐、坚硬、金属般的声音”,出现在1650年代,来源于 clank(动词)。重复形式 clankety-clank 证实于1895年。

相关词汇

“发出响亮、尖锐、洪亮的金属声”,这个词在1570年代作为不及物动词使用,最初是形容喇叭和鸟类发出的声音,类似于拉丁语的 clangere(意为“回响、鸣响”)和希腊语的 klange(意为“尖锐的声音”),源自原始印欧语的 *klang-,这是 *kleg-(意为“哭叫、发声”)的鼻化形式。到了1850年,这个词才开始作为及物动词使用。相关词汇包括 Clanged(过去式)和 clanging(现在分词)。

“发出清脆的金属声,叮当作响”,这个意思在14世纪初期出现,属于拟声词(可以与荷兰语的 klinken、古高地德语的 klingan、德语的 klingen 进行对比)。可能是 clank 的一种弱化形式。作为及物动词,意为“使发出清脆的金属声”则出现在14世纪晚期。相关词汇包括 Clinkedclinking

    广告

    clank 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "clank"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of clank

    广告
    热搜词汇
    广告