想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
“mass of slag”（炉渣堆），1769年出现，源自 klincard（1640年代），一种在荷兰制造的铺路砖，来自荷兰语 klinkaerd，意为“发出响声的砖”，源于 klinken（敲击时发出清脆声），这词本身就是模仿音（可以与 clink (v.) 进行比较）。此外，它还指“钉子钉”（即 clinch-nail，参见 clench，clinch）。在美国英语中，“愚蠢的错误”这一意义首次记录于1950年；最初（1942年）指的是“音乐中的错误音符”。
同样来自于: 1769
“紧紧抓住”，大约公元1300年，源自古英语 (be)clencan，意为“牢牢抓住，使粘附”，是 clingan 的使役形式（参见 cling，并比较 clinch）；与 stench/stink 类似。表示“将拳头、牙齿等紧紧咬合”的意思始于1747年（此意义的 clinch 可追溯至1630年代）。比喻意义“通过最终行为固定或确保”出现在1670年代。相关词汇：Clenched；clenching。
1560年代，指“通过弯曲和敲打将钉子固定牢固”，是 clench（参见）的一种变体。“决定性地解决”这一意义始于1716年，源于“钉住”钉子尖端以确保其牢固。拳击中的用法则出现在1860年。相关词汇：Clinched；clinching。
“发出清脆的金属声，叮当作响”，这个意思在14世纪初期出现，属于拟声词（可以与荷兰语的 klinken、古高地德语的 klingan、德语的 klingen 进行对比）。可能是 clank 的一种弱化形式。作为及物动词，意为“使发出清脆的金属声”则出现在14世纪晚期。相关词汇包括 Clinked 和 clinking。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of clinker
