clinical 的词源

1620年代，指“卧床不起的人，因病被迫躺在床上的人”。这个词源于法语 clinique（17世纪），而法语又来源于拉丁语 clinicus，意为“拜访卧床病人的医生”。更早可以追溯到希腊语 klinike (techne)，意指“在病床旁的实践”，其中 klinikos 意为“与床相关的”，而 kline 则是“床、沙发，躺卧的地方”。这个词的词根来自原始印欧语 *klei-，意思是“倾斜、靠近”。

此外，这个词在1660年代还指“那些直到临终才接受洗礼的人”。而“私立医院”的含义则出现在1884年，源自德语 Klinik，其本身又来自法语 clinique。这个词的演变与“床边医学教育”这一概念密切相关，即在教师和学生的共同见证下，对病人的检查和教学。因此，现代意义上的“诊所”实际上与古典意义相反，古时的“诊所”是医生上门服务。至于“针对某一主题的集体教学会议”这一普遍意义，则始于1919年。

这个后缀用于从动词构成名词，主要来源于拉丁语和法语，表示“______的行为”（例如 survival，referral）。在中古英语中写作 -aille，源自法语阴性单数 -aille，进一步追溯到拉丁语的 -alia，这是形容词后缀 -alis 的中性复数形式。在英语中，这个后缀已经本土化，并与日耳曼语动词结合使用（例如 bestowal，betrothal）。

这个原始印欧语词根的意思是“倾斜”或“倚靠”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：acclivity（上坡）、anticline（背斜）、clemency（仁慈）、client（客户）、climate（气候）、climax（高潮）、cline（倾斜系列）、clinic（诊所）、clinical（临床的）、clino-（倾斜的前缀）、clitellum（生殖带）、clitoris（阴蒂）、decline（下降）、declivity（下坡）、enclitic（附着词）、heteroclite（变格词）、incline（倾斜）、ladder（梯子）、lean（倾斜，依靠，动词）、lid（盖子）、low（小丘，突出部，名词2）、matroclinous（母系倾向的）、patroclinous（父系倾向的）、polyclinic（综合诊所）、proclitic（前附词）、proclivity（倾向）、recline（向后倾斜）、synclinal（向下倾斜的）、thermocline（温跃层）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 srayati（倾斜）、sritah（倾斜的）；古波斯语 cay（倾斜）；立陶宛语 šlyti（倾斜）、šlieti（倾斜）；拉丁语 clinare（倾斜，弯曲）、clivus（下坡）、inclinare（使倾斜）、declinare（弯下，转向）；希腊语 klinein（使倾斜，倾斜）；古爱尔兰语 cloin（弯曲的，错误的）；中爱尔兰语 cle、威尔士语 cledd（左边的，字面意思是“倾斜的”）。