广告

cola 的意思

可乐; 可乐果; 含咖啡因的饮料

cola 的词源

cola(n.)

1795年,指一种原产于西非的小型常绿树,后来被引入并在新世界热带地区定植。这一名称源自该树在西非的拉丁化名称(与Temne语的kola,Mandingo语的kolo相比较)。可可果中含有大量咖啡因。

“碳酸软饮料”这一含义出现在1919年,是对Coca-ColaPepsi-Cola及其众多模仿者的简称。1900年,一份由妇女基督教禁酒联盟发布的报告《酒精》中列出了被发现含有咖啡因和可可叶提取物的饮料名称:

Afri Cola, Ala Cola, Cafe Coca, Carre Cola, Celery Cola, Chan Ola, Chera Cola, Coca Beta, Coca Cola, Pilsbury's Coke, Cola Coke, Cream Cola, Dope, Four Kola, Hayo Kola, Heck's Cola, Kaye Ola, Koca Nola, Koke, Kola Ade, Kola Kola, Kola Phos, Koloko, Kos Kola, Lime Cola, Lima Ola, Mellow Nip, Nerv Ola, Revive Ola, Rocola, Rye Ola, Standard Cola, Toka Tona, Tokola, Vim-O, French Wine of Coca, Wise Ola.

相关词汇

可口可乐于1886年在美国乔治亚州亚特兰大由药剂师约翰·S·彭伯顿博士发明。之所以这样命名,是因为其原料来自coca叶和cola果实。直到1909年,它还含有微量的可卡因。

Drink the brain tonic and intellectual soda fountain beverage Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, June 30, 1887]
喝下这款大脑滋补剂和智力饮料——可口可乐。——《亚特兰大晚报》,1887年6月30日

Coca-colanization(可口可乐化)或Coca-colonization(可口可乐殖民化)这个词汇是在1950年提出的,当时法国的共产党和葡萄种植者们试图禁止这种饮料。

France's Communist press bristled with warnings against US "Coca-Colonization." Coke salesmen were described as agents of the OSS and the U.S. State Department. "Tremble," roared Vienna's Communist Der Abend, "Coca-Cola is on the march!" [Time magazine, March 13, 1950]
法国的共产党媒体对美国的“可口可乐殖民化”发出了警告。可乐推销员被形容为美国战略服务局和国务院的特工。维也纳的共产党报纸《晚报》怒吼道:“颤抖吧,可口可乐正在进军!”——《时代》杂志,1950年3月13日

Coca-colonialism(可口可乐殖民主义)这个词汇在1956年得到了证实。

“可乐果”,1830年,cola(参见该词条)的变体。

    广告

    cola 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "cola"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of cola

    广告
    热搜词汇
    广告