column 的词源

“呈柱状的；与柱子有关的”，这个词最早出现在1728年，源自晚期拉丁语 columnaris，意为“呈柱子形状的”，而这个词又来自 columna，意指“柱子”（参见 column）。

1915年，“为报纸或杂志定期撰稿的人”，源自报纸中 column 的意义 + -ist。

The successful Columnist puts his own personality into his column. It is not a case of impersonal jesting and the heaping up of cold, blue-lit diamonds of wit. The reader likes the column because it reveals a daily insight into another man's soul—and he finds this other soul likeable. [C.L. Edson, "The Gentle Art of Columning," 1920]

成功的专栏作家会将自己的个性融入专栏中。这并不是冷冰冰的幽默堆砌，也不是单纯的机智展示。读者喜欢这个专栏，因为它每天都能让人窥见另一个人的灵魂——而且他发现这个灵魂非常可亲。[C.L. Edson, "The Gentle Art of Columning," 1920]

这个原始印欧语词根的意思是“突出”或“显眼”，同时也有“山丘”的意思。

它可能构成了以下词汇的全部或部分：colonel（上校）；colonnade（柱廊）；colophon（书籍末尾的说明）；column（柱子）；culminate（达到顶点）；culmination（巅峰）；excel（擅长）；excellence（卓越）；excellent（优秀的）；excelsior（更高、更好）；hill（山丘）；holm（小岛或山丘）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 kutam（顶部、头骨）；拉丁语 collis（山丘）、columna（突出的物体）、cellere（抬起）；希腊语 kolōnos（山丘）、kolophōn（顶点）；立陶宛语 kalnas（山）、kalnelis（小丘）、kelti（举起）；古英语 hyll（山丘）；古诺尔斯语 hallr（石头）；哥特语 hallus（岩石）。