广告

confirmation 的意思

确认; 证实; 加强

confirmation 的词源

confirmation(n.)

大约公元1300年，confyrmacyoun指的是一种仪式，通过该仪式，受洗者被接纳为教会的完全成员。这一词源于古法语的confirmacion（13世纪），意为“加强、确认；证明；批准”，并直接源自拉丁语的confirmationem（主格为confirmatio），意为“保障、确立；保证、鼓励”。它是由动词confirmare的过去分词词干演变而来的（参见confirm）。

“验证、证明、支持证据”的含义出现在14世纪晚期。“通过权威的正式同意使其有效的行为”这一意义大约在公元1400年出现；而“确保某事、使其确定或证明其真实性”的含义则出现在15世纪初。

同样来自于: c. 1300

相关词汇

confirm(v.)

大约在13世纪中期，confirmyn, confermen 这个词开始出现，意思是“通过法律行为确认、批准或使其有效”。它源自古法语的 confermer（13世纪，现代法语为 confirmer），意为“加强、建立、巩固；通过证据或证明进行确认；为国王加冕”。这个词又源自拉丁语的 confirmare，意思是“使坚固、加强、建立”。其中，com 是一个前缀，通常表示“共同”或“全部”，但在这里可能起到强调作用（参见 con-），而 firmare 则意为“加强”，源自 firmus，意为“坚固、坚定”。这个词的词根可以追溯到原始印欧语的 *dher-，意为“牢牢把握、支持”。

从14世纪中期起，这个词开始用于“使更加坚固或稳固，增强力量”。到14世纪晚期，它又发展出“使确定或可靠，保证真实性，验证”的意思。相关词汇包括 Confirmative（确认的）和 confirmatory（证实的）。

    广告

    confirmation 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "confirmation"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of confirmation

    广告
    热搜词汇
    在 confirmation 附近的词典条目
    广告