广告

crantara 的意思

火焰十字; 苏格兰高地的召集象征; 侮辱的象征

crantara 的词源

crantara(n.)

“在古代,火焰十字架是苏格兰高地地区在紧急情况下的集结象征,”用盖尔语表达是 cranntara, cranntaraidh,也有受 crois(意为“十字架”)影响的形式 croistara, croistaraidh,字面意思是“羞辱的横梁或十字架”,其中 crann 意为“一根横梁,一根杆”(参见 crane (n.))+ tair 意为“羞辱,耻辱”。“之所以这样称呼,是因为对这一象征的忽视意味着耻辱”[《世纪词典》]。

相关词汇

大型涉禽,具有非常长的腿、喙和脖子,古英语中称为 cran,在日耳曼语中普遍存在类似词汇(古撒克逊语 krano,古高地德语 krano,德语 Kranich,以及古诺尔斯语 trani、丹麦语 trane,后者的辅音变化尚无解释)。这些词源自原始印欧语 *gere-no-,是动词根 *gere- (2) 的后缀形式,意为“粗哑地叫喊”,也指这种鸟(相关词汇包括希腊语 geranos、拉丁语 grus、威尔士语 garan、立陶宛语 garnys,意为“苍鹭、鹳”)。因此,这个名字可能是古人耳中其叫声的回响。

该词有时被误用于指代苍鹭和鹳。灰色的欧洲丹顶鹤“曾在英国的沼泽地中大量存在,并被视为美食”[OED],但在20世纪的大部分时间里,它们在那里已经灭绝。

“起重机”这一机械装置的名称,最早出现在13世纪末(在德语、法语和希腊语中也有类似的表达)。这个星座是弗拉芒制图师彼得·普朗修斯在1610年代将其加入托勒密星表的11个新星座之一,当时欧洲人开始探索南半球。

    广告

    crantara 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "crantara"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of crantara

    广告
    热搜词汇
    crantara 附近的词典条目
    广告