curb 的词源

在15世纪末，“马嚼的下颌带”（固定在马嚼上，用于控制马匹），这个词源于古法语 courbe，意为“马上的勒马器”（12世纪），而其词根则追溯至拉丁语 curvus，意为“弯曲的”，进一步源自拉丁语 curvare，意为“弯曲”，最终可追溯到原始印欧语词根 *sker- (2)，意为“转动，弯曲”。同样的词在14世纪末也被用来表示“驼背”，在盎格鲁拉丁语中则指“弯曲或拱形的木材”（13世纪末）。

“封闭框架”的含义出现在1510年代，最初可能带有“弯曲”的概念；到1731年，这个词被扩展用于指花坛的边缘；1791年，又被用来指人行道与道路之间竖立石块的边缘（有时在这个意义上拼写为 kerb）。而“限制，约束，阻止”的比喻意义则出现在1610年代。

1520年代，指马匹，“将其牵引至马嚼”，源自 curb（名词）。到了1580年代，这个词还引申出了“使屈服于某人意志，控制”的比喻意义。相关词汇包括 Curbed（已控制），curbing（控制中）。