广告

de rigueur 的意思

必需的; 按照惯例的; 规范的

de rigueur 的词源

de rigueur

1849年,法语词,字面意思是“严格的”,因此可以理解为“根据约定的义务”。参见 rigor

相关词汇

14世纪晚期,rigour,意为“在对待他人时的严厉、苛刻;强制;残酷”,源自古法语rigor,意为“力量,坚硬”(13世纪,现代法语为rigueur)。这个词又源自拉丁语rigorem(主格为rigor),意指“麻木,僵硬,坚硬,坚定;粗糙,粗鲁”,而拉丁语rigēre则表示“变得僵硬”(来自原始印欧词根*reig-,意为“伸展;被伸展;变得僵硬”)。

在中世纪医学中,这个词还用来指“突如其来的寒冷”(约1400年)。从15世纪初开始,它也被用来形容“精确性,严格性,不宽容的态度”(通常用于描述纪律、法律等)。可以与rigidity进行比较。Rigorism(原本指宗教上的原则或实践的僵化)出现于1704年。Rigidist则是在1716年被提出的。

    广告

    de rigueur 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "de rigueur"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of de rigueur

    广告
    热搜词汇
    广告