demarcate 的词源

“划定界限或边界的行为”，这个词最早出现在1737年，源自西班牙语的 linea de demarcacion 或葡萄牙语的 linha de demarcaçao。它最初指的是教皇亚历山大六世于1493年5月4日划定的一条线，这条线将新世界分割为西班牙和葡萄牙的领土，位置在佛得角群岛以西100海里处。从1801年起，这个词也被用来指代其他划分区域的界线。它由西班牙语的 de-（参见 de-）和 marcar（意为“标记边界”）组合而成，后者源自日耳曼语（参见 mark (n.1)）。

“标出界限，确定边界”，这个词汇出现于1650年代，最初是从demarcation（划界）中抽象出来的，后来受到了mark（标记，动词）的影响而有所变化。