dilettantism 的词源

1733年，指“对美术、文学、科学等有欣赏能力的人，或是出于兴趣和娱乐而随意从事某种艺术或文学的人”。这个词源于意大利语 dilettante，意为“音乐或绘画的爱好者”，来自 dilettare，意为“使人愉悦”，进一步追溯到拉丁语 delectare，意为“吸引、愉悦、迷住、使人快乐”，这是 delicere（“引诱”）的频态形式（参见 delicious）。最初这个词并没有贬义，指的是“热爱某项艺术的业余爱好者”；但到了18世纪晚期，随着与 professional 的对比，这个词逐渐带上了“肤浅而做作的涉猎者”的贬义。

这个词缀用于构成名词，表示某种实践、体系、学说等，来源于法语的 -isme，或直接源自拉丁语的 -isma、-ismus（同样是意大利语、西班牙语的 -ismo，荷兰语、德语的 -ismus 的来源）。它源自希腊语的 -ismos，作为名词后缀，表示某种事物的实践或教义，通常与动词 -izein 的词干结合，后者是一个动词构成元素，表示对所附名词或形容词的执行或实施。关于用法的区别，可以参考 -ity。相关的希腊语后缀 -isma(t)- 在某些形式中会有所影响。