广告

doughty 的意思

勇敢的; 强壮的; 有能力的

doughty 的词源

doughty(adj.)

“强壮、勇敢、精神饱满、英勇”，中古英语 doughti，源自古英语 dohtig，意为“能干、优秀、英勇”，又来自 dyhtig，意指“强壮”，与 dugan（“适合、能够、强壮”）相关，并受到其过去分词 dohte 的影响。

这一切都源自原始日耳曼语 *duhtiz-（同源词还有中古高地德语 tuhtec、现代德语 tüchtig，意为“高效、能干”；中古荷兰语 duchtich，意指“强壮、有力”；丹麦语 dygtig，意为“有德行、精通”；哥特语 daug，意指“适合”）。这一词根可以追溯到印欧语根 *dheugh-，意为“适合、有用、合适；达到、命中目标”（同源词还有梵语 duh，意为“产奶”；希腊语 teukhein，意为“制造、完成；准备好”；爱尔兰语 dual，意为“适合、合宜”；俄语 duij，意为“强壮、健壮”；德语 Tugend，意为“美德”）。

这种用法在17世纪后变得罕见；自18世纪起，在故意使用古风或戏仿英雄主义的语境中仍有出现。如果它在日常语言中继续存在，它的现代形式可能是 dighty。

相关词汇

Pentateuch

“圣经的前五卷书”，这些书传统上被认为是摩西所作，大约公元前1400年，Penta-teuke，源自晚期拉丁语pentateuchus（特土良，大约公元207年），再往前追溯到希腊语pentateukhos（大约公元160年），最初是一个形容词（抽象自短语pentateukhos biblos），由pente“五”（源自原始印欧语根*penkwe-“五”）+ teukhos“工具，容器，装备”（在晚期希腊语中意为“书”，通过“卷轴的外壳”这一概念），字面意思是“任何被制作出来的东西”，与teukhein“准备，制作”相关，源自原始印欧语*dheugh-“生产有用的东西”（参见doughty）。在古英语中被解释为fifbec。相关词汇：Pentateuchal。

Tyche

财富女神，源自希腊语 Tykhē 的拉丁化形式，象征着财富与运气。她的名字字面意思是“巧合，偶然事件”，因此也代表“运气，命运，宿命”，同时是这些概念的化身。这个词源自 tynkhanomai，意指“实现目标；偶然遇见，邂逅”，其词根来自原始印欧语 *dheugh-，意为“击中目标；相遇”，与 doughty 有关。

.

    广告

    doughty 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "doughty"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of doughty

    广告
    热搜词汇
    在 doughty 附近的词典条目
    广告