ecclesiastical 的词源

这个词起源于15世纪晚期，来自法语 ecclésiastique，直接源自中世纪拉丁语 ecclesiasticus，而拉丁语又源自希腊语 ekklesiastikos，意为“（古雅典的）集会成员”。在晚期希腊语中，这个词的意思变为“教会的”，源自 ekklesiastes，意指“集会或教会中的发言人，讲道者”。这个词的构成可以追溯到 ekkalein，意为“呼喊”，由 ek（意为“外”——参见 ex-）和 kalein（意为“呼叫”，源自原始印欧词根 *kele- (2)，“呼喊”）组合而成。作为名词时，指“基督教牧师中的职务持有者”，出现在1650年代（早期的名词形式是 ecclesiast，出现于14世纪晚期）；在晚期拉丁语中，这个词也被用作名词。

这个后缀用于从名词或其他形容词构成形容词，意思是“……的，像……的，与……相关的，关于……的”。它源自中古英语的 -al、-el，来自法语或直接源自拉丁语的 -alis（参见 -al (2)）。