fated 的词源

“像命运注定一样预先安排；被命运注定”，大约公元1600年，源自 fate（名词）。早期的意思是“摧毁”（约公元1400年）。相关词汇：Fated；fating。

1710年代，意为“预言的”，源自 fate（名词）+ -ful。大约1800年起，开始用于表示“具有重大后果”。相关词汇有 Fatefully。在18至19世纪，一些诗人有时将其用作“具有致命力量”，这通常是 fatal 的意思。由于 fate（名词）意义的广泛和多样化，还衍生出一些形容词，比如 fated，意为“注定的”，也可以理解为“被命运选中的”；fatiferous，意为“致命的，致死的”（1650年代），来自拉丁语 fatifer，意为“带来死亡的”；fatific/fatifical（约1600年），意为“具有预言能力的”，源自拉丁语 fatidicus，意为“预言的”。

1710年（出自Pope），由 ill（副词）+ fated 组合而成。