firing 的词源

大约在1200年，furen这个词开始被用来表示“激发、煽动、兴奋”，这是一种比喻用法。它的字面意思“点燃”则可以追溯到14世纪晚期，源自名词fire。古英语中的动词fyrian意为“提供火焰”，但似乎没有延续到中英语中。相关词汇包括Fired和firing。

在1660年代，fire被用来表示“暴露于热或火的作用下”，通常指砖、陶器等材料的烧制。1520年代，这个词还被用来表示“发射炮火或火器”（最初是通过点火实现的）。1580年代，它进一步引申为“投掷（如导弹）”。而Fire away在比喻意义上表示“继续”则出现在1775年。

在美国英语中，“解雇”或“辞退”的意思最早记录于1877年（与out连用；1879年单独使用）。这可能是对discharge（动词）两种含义的双关语：一是“解雇”，二是“发射火器”，同时受到早期“一些人被扔出某地”（1871年）这一普遍意义的影响。Fire out意为“像火一样驱逐”（1520年代）在莎士比亚和查普曼的作品中都有出现。Fired up表示“生气”最早见于1824年（而fire up“变得愤怒”则出现在1798年）。