firm 的词源

早在15世纪，affirmacioun这个词就出现了，意思是“断言某事为真”。它源自14世纪的古法语afermacion，意为“确认”。而古法语又源自拉丁语affirmationem（主格为affirmatio），意指“肯定，坚定的保证”。这个名词的构成是由动词affirmare的过去分词词干派生而来，意思是“使坚定；加强；确认”。拉丁语affirmare又由前缀ad（意为“向……，朝……”，参见ad-）和firmare（意为“加强，使坚定”）组合而成，而firmare又源自firmus（意为“坚固的，强壮的”，参见firm (adj.)）。

在法律领域，这个词被用来指代良心拒绝宣誓的替代方式（如贵格会教徒、摩拉维亚人等），这一用法可以追溯到17世纪90年代。如果宣誓内容被证明为虚假，那么其后果与伪证罪相同。

“回答‘是的’”这个用法出现在15世纪中期，最初源自逻辑学。它来自古法语的 affirmatif，早期形式为 afirmatif（13世纪），再往前追溯则是拉丁语的 affirmativus，由 affirmat-（affirmare 的过去分词词干）演变而来。affirmare 意为“使坚定；加强；确认”，由 ad（意为“向……”，参见 ad-）和 firmare（“加强，使坚定”）组合而成，而 firmare 则源自 firmus（“强壮的”，参见 firm (adj.)）。

作为名词的用法始于15世纪初，意指“肯定或断言的事物”。在美式英语中，affirmative action（肯定性行动）指的是雇主为防止招聘或晋升中的歧视而采取的积极或纠正性措施。这一用法最早可追溯至1935年，主要与工会（如恢复被解雇成员的职位等）相关。特指种族歧视的含义出现于1961年；到1970年代末，这一概念逐渐演变为更积极的措施，比如招聘配额等。相关词汇：Affirmatively。