graft 的词源

“插入另一植物的芽”，15世纪晚期。这个词是对中英语 graff（14世纪晚期）的变化，源自古法语 graife，意为“嫁接刀，雕刻工具；书写工具，笔”，进一步追溯到拉丁语 graphium，意为“书写工具”，再到希腊语 grapheion，同样意为“书写工具”，最终源自 graphein，意为“书写”（参见 -graphy）。这个名称可能是因为书写工具的形状与嫁接时使用的笔形芽相似。英语中词尾的 -t 目前尚无解释。外科手术相关的意义始于1871年。

“corruption”这个词最早出现在1865年，也可能是1859年，属于美式英语。它可能源自英国俚语graft，意为“某人的职业”（1853年），而这个词可能又来自同形词，意思是“沟渠、护城河”，字面意思是“挖掘”（1640年代）。这个词源于中世纪荷兰语graft，而其词根来自graven，意为“挖掘”（参见grave (v.)）。

15世纪晚期，指“将一棵树的芽插入另一棵树中”，源自 graft（名词1）。到1530年代开始出现比喻用法。1868年起有了外科手术的意义。相关词汇包括 Grafted（已嫁接）、grafting（嫁接）。