grizzly 的词源

古英语中的 grislic（多用于复合词）意为“可怕的，令人恐惧的”，它源自 grisan，意思是“颤抖，害怕”。这个词在日耳曼语中是个通用词，类似的词汇包括古弗里斯语的 grislik（“可怕的”）、中荷兰语的 grisen（“颤抖”）、荷兰语的 griezelen、德语的 grausen（“颤抖，害怕”），以及古高地德语的 grisenlik（“可怕的”）。这些词的具体起源尚不清楚；沃特金斯将其与原始印欧语词根 *ghrei-（意为“擦，摩擦”）联系起来，认为可能是因为“让人心烦意乱”而得名。另见 gruesome，它们之间可能有某种联系。相关词汇还有 Grisliness。

“灰色的”，14世纪中期的用法，源自古法语 grisel，意为“灰色”（参见 grizzled）。这个词还可以指“灰发的老人”或“灰色的马”，这些意思在中世纪英语中从14世纪中期就有记录。动词“使变灰”则可以追溯到1740年。