广告

heriot 的意思

军械;封建遗产;死后应付的财产

heriot 的词源

heriot(n.)

古英语中的 here-geatwe(复数形式)意指“军事装备,军队器材”,由 here(“军队”,参见 harry (v.))和 geatwe 组成,后者源自原始日耳曼语 *gatawja-(“装备”),而这个词又来自日耳曼语根 *taw-(“制造,制作”,参见 taw (v.))。在盎格鲁-撒克逊时期,这通常指的是一种武器服务,由领主借给他的随从,随从在去世后需将其归还给领主。这一概念在13世纪时转变为一种封建义务,即在租户去世时,需将其财产以牲畜的形式支付给领主。

相关词汇

古英语中的 hergian 意思是“发动战争,掠夺,蹂躏”,这是《盎格鲁-撒克逊编年史》中用来描述维京人对英格兰所做之事的词汇。这个词源于原始日耳曼语 *harjon,与古弗里斯语的 urheria(“蹂躏,掠夺”)、古诺尔斯语的 herja(“突袭,掠夺”)、古撒克逊语和古高地德语的 herion 以及现代德语的 verheeren(“摧毁,蹂躏,毁灭”)同源。字面意思是“用军队包围”,来自原始日耳曼语 *harjan,意指“武装力量”(同源词还有古英语的 here、古诺尔斯语的 herr(“人群,大量;军队,部队”)、古撒克逊语和古弗里斯语的 heri、荷兰语的 heir、古高地德语的 har、现代德语的 Heer 以及哥特语的 harjis(“一支军队,军队”))。

这些日耳曼语词汇源自原始印欧语词根 *korio-,意为“战争”,也指“战争队伍,军队”(同源词还有立陶宛语的 karas(“战争,争吵”)、karias(“军队,队伍”);古教会斯拉夫语的 kara(“冲突”);中古爱尔兰语的 cuire(“部队”);古波斯语的 kara(“人群,军队”);希腊语的 koiranos(“统治者,领导者,指挥官”))。这个词在大约1400年时逐渐演变出“烦恼,骚扰,纠缠”的弱化意义。相关词汇包括 Harried(“被骚扰”)和 harrying(“骚扰,纠缠”)。

“准备(皮革,皮肤,毛皮)供使用,”中古英语 tauen,来自古英语 tawiangetawian “准备,做好,制造;耕作,” 也有“骚扰,侮辱, outrage”的意思,来自原始日耳曼语 *tawōjanan(也源自古弗里西语 tawa,古撒克逊语 toian, 中古荷兰语 tauwen,荷兰语 touwen,古高地德语 zouwen “准备,” 古高地德语 zawen “成功,” 哥特语 taujan “制造,准备”)。

这被重建为来自原始日耳曼语词根 *taw- “制造,制造”(比较 tool (n.),和古英语 towcraft “纺纱”)。Boutkan 对此没有提供印欧词源,并写道Pokorny给出的衍生词“在语义上似乎不太可能”(并指出Pokorny自己也表达了怀疑)。

特别是“通过铝和盐鞣制或治疗。”相关词: Tawedtawing。代理名词 tauiertawyertower 从14世纪早期,13世纪中期作为姓氏被证明。

    广告

    heriot 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "heriot"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of heriot

    广告
    热搜词汇
    广告