广告

hindmost 的意思

最后的; 最远的; 最后位置的

hindmost 的词源

hindmost(adj.)

“furthest at the rear”(最远的后方),出现在14世纪晚期,由 hind(形容词,意为“后面的”)和 -most(后缀,表示“最……的”)组合而成。

Thra. What, if a toy take 'em i' the heels now, and they run all away, and cry, 'The devil take the hindmost'?
Dion. Then the same devil take the foremost too, and souse him for his breakfast! [Beaumont & Fletcher, "Philaster," Act V, Scene 2, 1611]
Thra. 如果现在有个玩意儿从他们脚后跟冒出来,他们都跑了,还大喊‘魔鬼来抓最后一个’怎么办?
Dion. 那魔鬼也来抓第一个,让他成为早餐吧![出自博蒙特与弗莱彻的《菲拉斯特》,第五幕第二场,1611年]

相关词汇

大约公元1300年,"pertaining to the rear, back, posterior"(与后面、背部、臀部相关),可能是从古英语的 behindan(意为“背后、后面”)演变而来,这个词在古英语中既可以用作副词,也可以用作介词(参见 behind)。另外,它也可能源自或受到古英语 hindan(副词,意为“从后面”)的影响,这个词来自原始日耳曼语的 *hind-(意为“在后面”),与哥特语的 hindan(介词,意为“在那一侧、超越、背后”)和德语的 hinten(意为“在后面”)同源,但具体起源尚不清楚。还有一种可能是受到了中古英语 hiner(副词,意为“背后、后面”)的影响。

这是形容词和副词的最高级后缀,起源于中世纪英语,受无关的 most 影响,原本是古英语的 -mest,表示双重最高级。它来自 -mo-ma,与拉丁语的 -mus 同源;可以与古英语的 forma(意为“第一”)和 meduma(意为“中间的”)进行比较。再加上最高级结尾 -est,最终演变成现在的形式。现在人们普遍误认为它是 most 的后缀形式。

    广告

    hindmost 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "hindmost"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of hindmost

    广告
    热搜词汇
    广告