想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
“跳跃的人或动物”，这个词大约在13世纪中期作为动词 hop 的派生名词出现。从大约1200年起，它也被用作姓氏，可能在古英语中就已经存在（当时有 hoppestre，意为“女舞者”）。
同样来自于: mid-13c.
“底部有狭窄开口的容器”，这个词最早出现在13世纪晚期，可能是从 hop (v.1) 演变而来的，源于谷物在磨坊料斗中翻动的概念，或者指代这种机械本身，它是通过摇动的方式运作的。铁路 hopper-car 这个词则出现在1862年。
同样来自于: late 13c.
古英语中的 hoppian 意思是“跳跃、舞蹈、跛行”，源自原始日耳曼语 *hupnojan，这也是古诺尔斯语 hoppa（“跳、跳跃”）、荷兰语 huppen 和德语 hüpfen（“跳跃”）的来源。其及物用法始于1791年。相关词汇有 Hopped（已跳）、hopping（跳跃中）。
Hopping mad（气得跳脚）起源于1670年代。Hopping-John（约翰跳舞）指的是“培根米饭豌豆炖菜”，最早可追溯到1838年；早期文献中，它被认为与 jambalaya（香料炖饭）相同。食品历史学家安东尼·布奇尼提出，这个词可能源自民间传说，将 jambalaya 解释为克里奥尔语的 Jan bale，意为“跳舞的约翰”。
这种昆虫的通俗名称，指的是那些后腿适合跳跃的昆虫，最早出现在14世纪中期（13世纪末作为姓氏）。更早的形式是greshoppe（约公元1200年），源自古英语gærshoppa。可以参考grass（草）和hopper（跳跃者，名词1）。在中瑞典语中有类似的构词方式gräshoppare，德语中则是Grashüpfer。在《传道书》第十二章第五节中，这个词也被用作贬义词。此外，约公元1300年，这个词还被用来指代野兔。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of hopper
