广告

imbecile 的意思

弱智; 愚蠢的人

imbecile 的词源

imbecile(adj.)

1540年代，imbecille 意为“虚弱、无力”（特别是指身体方面），源自法语 imbecile，意为“虚弱、无力”（15世纪），进一步追溯至拉丁语 imbecillus，同样意指“虚弱、无力”，但其具体来源尚不明确。

传统上，这个拉丁词被解释为“没有支持”或“没有拐杖”（出自尤维纳利斯的作品：imbecillis: quasi sine baculo），由 in-（意为“不”或“相反”）和 baculum（意为“棍子”）结合而成（参见 bacillus）。然而，《世纪词典》认为这种解释“不可思议”，而德·范则认为这“非常牵强”，并补充道：“在我看来，正是那些能够without 支撑物独立行走的人，才是更强壮的。”此外，语音上的异议也存在。

到了18世纪中期，这个词的意义转变为“精神上虚弱或无能”（可以与 frail 对比，后者在某些地方英语中也可指“精神虚弱”）。作为名词使用时，意为“智力低下的人”，最早见于1802年。传统上指的是那些智力水平相当于大约6到9岁儿童的成年人（智力水平高于 idiot，但低于 moron）。

同样来自于: 1540s

相关词汇

bacillus(n.)

“杆状细菌”，1877年，医学拉丁语，源自晚期拉丁语 bacillus，意为“杖”，字面意思是“小杖子”，是 baculum（意为“棍子、杖子、手杖”）的 diminutive（小词形式）。这个词的词源可以追溯到原始印欧语 *bak-，意为“杖子”，同时也是希腊语 bakterion 的来源（参见 bacteria）。加上工具后缀 -culo（参见 -cule）。这个术语在细菌学中是由德国植物学家费迪南德·科恩（Ferdinand Cohn，1828-1898）于1853年首次引入的。

imbecilic(adj.)

这个词起源于1875年，由名词 imbecile（意为“弱智”或“愚蠢的人”）加上后缀 -ic（表示“具有……性质的”）组合而成。

imbecility(n.)

在15世纪初，imbecilite这个词出现，意指“身体某部分的虚弱、无力，或是无能”。它源自古法语的imbécillité，直接来自拉丁语的imbecillitatem（主格为imbecillitas），意为“虚弱、无力、无助”。拉丁语中的imbecillus则表示“虚弱、无力”，其具体来源尚不明确（可以参考imbecile）。在拉丁语中，“精神上的虚弱”（相对于身体的虚弱）是一个次要含义，但在英语中直到1620年代才被记录。

    广告

    imbecile 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "imbecile"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of imbecile

    广告
    热搜词汇
    在 imbecile 附近的词典条目
    广告