infinity 的词源

14世纪晚期，infinite这个词被用来表示“时间上的永恒”或“无限的时间”。当它用来形容上帝时，意指“无边无际”。这个词源于古法语infinité，意为“无限；非常大的数量或数目”（13世纪），而古法语又源自拉丁语infinitatem（主格为infinitas），意思是“无边无际、无尽”，来自infinitus，意为“无边界的、无限制的”（参见infinite）。

拉丁语infinitas曾被用作希腊语apeiria（意为“无限”）的借词翻译，希腊语中的apeiros意为“无尽”，其构成是a-（表示“否定”）+ peîra（意为“试验、实验”，如experiment、empirical）。艾米莉·迪金森使用finity来对比eternity。