infirmary 的词源

14世纪晚期，最初用来形容“虚弱、不坚固”的事物，这个词源自拉丁语 infirmus，意思是“虚弱、脆弱、无力、不坚固”。在比喻意义上，它还可以指“迷信、胆小、不坚定”。这个词由 in-（表示“否定”或“相反”，参见 in- (1)）和 firmus（意为“强壮、稳定”，在比喻上可理解为“坚定、可靠”，源自原始印欧词根 *dher-，意为“牢牢把握、支持”）组合而成。用来形容人的时候，指的是“虚弱、不健康”，最早记录于约1600年。作为名词的用法始于1711年。

这个原始印欧词根的意思是“牢牢把握，支持”。

它可能构成以下单词的全部或部分：affirm（肯定），confirm（确认），Darius（达里乌斯），dharma（法），farm（农场），fermata（延音符），firm（形容词，坚定的），firm（名词，公司），firmament（天穹），furl（卷起），infirm（虚弱的），infirmary（医务室），terra firma（陆地），throne（王座）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 dharmah（习俗，法规，法律），dharayati（持有，支持）；普拉克里特语 dharaṇa（坚定的持有）；伊朗语 dāra‑（持有者）；希腊语 thronos（座位）；拉丁语 firmus（强壮的，坚定的，持久的，稳定的）；立陶宛语 diržnas（强壮的）；威尔士语 dir（坚硬的），布列塔尼语 dir（钢铁的）。