广告

furl 的意思

卷起; 收起; 折叠

furl 的词源

furl(v.)

这个词起源不明,可能源自法语 ferler,意为“卷起”。它可能来自古法语 ferliier,意思是“用链子绑起来,锁住”,也许与 fer(意为“牢固”)有关,这个词源自拉丁语 firmus,而其原始印欧词根 *dher- 意为“牢牢抓住,支持”。再加上 -lier,意为“绑住”,这个词来自拉丁语 ligare,其原始印欧词根 *leig- 意为“绑,系”。还有一种说法是它是早期词汇 furdle(意为“卷起或折叠”)的缩写。相关词汇包括 Furled(卷起的)和 furling(正在卷起)。作为名词使用始于1640年代。

相关词汇

1640年代,意为“从卷起的状态展开或抖开”,由 un- (2) 表示“相反” + furl (v.) 组合而成。到了1670年代,这个词还被用来比喻“揭示,展示”。相关词汇包括 unfurledunfurling

这个原始印欧词根的意思是“牢牢把握,支持”。

它可能构成以下单词的全部或部分:affirm(肯定),confirm(确认),Darius(达里乌斯),dharma(法),farm(农场),fermata(延音符),firm(形容词,坚定的),firm(名词,公司),firmament(天穹),furl(卷起),infirm(虚弱的),infirmary(医务室),terra firma(陆地),throne(王座)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 dharmah(习俗,法规,法律),dharayati(持有,支持);普拉克里特语 dharaṇa(坚定的持有);伊朗语 dāra‑(持有者);希腊语 thronos(座位);拉丁语 firmus(强壮的,坚定的,持久的,稳定的);立陶宛语 diržnas(强壮的);威尔士语 dir(坚硬的),布列塔尼语 dir(钢铁的)。

这个原始印欧语词根的意思是“绑住,系住”。

它可能构成了以下单词的全部或部分:alloy(合金);ally(盟友);colligate(结合);deligate(委托);furl(卷起);league(n.1,联盟);legato(连奏);liable(有责任的);liaison(联络);lien(留置权);lictor(执法官);ligand(配体);ligament(韧带);ligate(结扎);ligation(结扎术);ligature(连接物);oblige(迫使);rally(v.1,集合);religion(宗教);rely(依赖)。

它也可能是拉丁语ligare(绑住);阿尔巴尼亚语lidh(我绑住);以及可能的中低德语lik(带子),中高德语geleich(关节,肢体)的来源。

    广告

    furl 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "furl"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of furl

    广告
    热搜词汇
    广告