广告

dharma 的意思

法则; 道德法则; 正确行为

dharma 的词源

dharma(n.)

1796年,在世俗意义上指“种姓习俗,正确行为”;在佛教和印度教中则指“道德法则”。这个词源自梵语,意为“法令,法律;正义,公正”,字面意思是“那些被牢固确立的东西”。它源自原始印欧语根*dher-,意为“牢牢把握,支持”。可以与拉丁语的firmus进行比较,后者意为“强壮;稳定”,引申义是“坚定不移,值得信赖”。

相关词汇

这个原始印欧词根的意思是“牢牢把握,支持”。

它可能构成以下单词的全部或部分:affirm(肯定),confirm(确认),Darius(达里乌斯),dharma(法),farm(农场),fermata(延音符),firm(形容词,坚定的),firm(名词,公司),firmament(天穹),furl(卷起),infirm(虚弱的),infirmary(医务室),terra firma(陆地),throne(王座)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 dharmah(习俗,法规,法律),dharayati(持有,支持);普拉克里特语 dharaṇa(坚定的持有);伊朗语 dāra‑(持有者);希腊语 thronos(座位);拉丁语 firmus(强壮的,坚定的,持久的,稳定的);立陶宛语 diržnas(强壮的);威尔士语 dir(坚硬的),布列塔尼语 dir(钢铁的)。

    广告

    dharma 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "dharma"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of dharma

    广告
    热搜词汇
    广告