*dheigw- 的词源

“固定、连接、附加”，这个词最早出现在1530年代，源自中世纪拉丁语的 affixare，是拉丁语 affigere（过去分词 affixus）的频用形式，意为“固定、附加”。它由 ad（意为“向……”，参见 ad-）和 figere（意为“固定”，源自原始印欧语根 *dheigw-，意为“粘贴、固定”）构成。

根据《牛津英语词典》的说法，这个词最早是由苏格兰作家使用的，因此可能直接来源于法语的 affixer，这是一种暂时的重新拉丁化拼写，源自古法语的 afichier（现代法语为 afficher），而其本身又来自中世纪拉丁语的变体。英语中较早的形式是 affitch（中古英语 afficchen，14世纪晚期），同样源自古法语的 afichier。相关词汇包括：Affixed（已固定）、affixt（已附加）、affixing（正在固定）。

“一个十字架或十字架的形象，上面有被钉十字架的基督像”，早期13世纪，源自古法语 crucefix（12世纪，现代法语 crucifix），来自拉丁语 cruci fixus，意思是“固定在十字架上”（参见 crucify）。