广告

ally 的意思

盟友; 联盟; 伙伴

ally 的词源

ally(v.)

大约在13世纪末,allien这个词开始用于“结婚”(及物动词),源自古法语的alier,意为“结合、联合”。它来自aliier的一个变体,而aliier又源自拉丁语的alligare,意思是“绑在一起、系在一起”。这个词由ad(意为“向……,朝……”,参见ad-)和ligare(意为“绑、将一物绑向另一物、系”)组合而成,后者又源自原始印欧语词根*leig-,意为“绑、系”。到了14世纪晚期,这个词的意义扩展为“结成联盟、加入、联合”。相关词汇包括allied(结盟的)和allying(结盟的过程)。

ally(n.)

14世纪晚期,“亲属,盟友”(这个意思现在已经过时),源自 ally(动词)。15世纪中期开始用来指“通过条约或联盟团结在一起的人”。Allies 这个名称最初用于第一次世界大战中反对中央同盟国的国家,起源于1914年;而在第二次世界大战中指反对德国、意大利和日本的国家,则始于1939年。

相关词汇

大约在1300年,这个词作为过去分词形容词出现,来源于动词 ally。最初的意思与“亲属”有关(可以与 alliance 进行比较)。到了14世纪晚期,它开始用于指代某种联盟或正式条约。

大约公元1300年,aliance(12世纪,现代法语为alliance)一词最初指的是“婚姻纽带”,通常是指统治家族或贵族之间的联姻。这一词源于古法语,意为“联盟、结合;婚姻、联合”,而其词根aliier(现代法语为allier)则意指“结合、联合”(参见ally (v.))。

到了14世纪中期,这个词的含义逐渐扩展,普遍指代“为了共同目标而形成的结合”。同时,它也被用来描述“统治者或国家之间通过条约建立的联盟或契约”,以及“结成联盟的人员集合”。与其同义词不同的是,这个词“很少用于指恶意结合”[Century Dictionary]。而“联盟或联系的状态”这一含义则出现在17世纪70年代。拉丁语中对应的词是alligantia

广告

ally 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "ally"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of ally

广告
热搜词汇
广告