广告

insurgent 的意思

叛乱者; 起义者; 反抗者

insurgent 的词源

insurgent(n.)

“反抗政府或其法律的人”,这个词最早出现在1745年,源自拉丁语 insurgentem(主格 insurgens),是动词 insurgere 的现在分词,意为“起义、反抗;站起来、聚集力量”。其中,in- 表示“反对”,或者在这里可能仅起到强调作用,而 surgere 则意为“升起、站起”(参见 surge (n.))。

16世纪时,法语 insurger 变体 insurge 作为动词“反抗、起义”相当常用。到了19世纪,一些作家开始使用 insurrectionizeinsurrect 这样的动词形式。

相关词汇

15世纪晚期(凯克斯顿时期),这个词的意思是“泉水,水源”(这种用法现在已经过时)。它的起源不太明确,可能来自法语的 sourge-,是 sourdre 的词干,意为“涌出,升起”,而这个词又源自拉丁语的 surgere,意思是“升起,站起,向上攀登,发起攻击”。它是 surrigere 的缩写形式,来自 sub(意为“从下方向上”,参见 sub-)和 regere(意为“保持直线,引导”)。这个词的原始印欧语根 *reg- 意思是“沿直线移动”,衍生出的词义则是“引导,统治”。

“高高的涌动水面,大浪或波涛”这一意义出现在1520年代;而“情感的激动涌起”这一比喻用法则出现在1510年代。到了1660年代,这个词还被用来表示“涌动的动作”。

1776年;参见 insurgent + -ence。可能源自法语 insurgence(大约1740年代)。

广告

insurgent 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "insurgent"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of insurgent

广告
热搜词汇
广告