leisured 的词源

大约在公元1300年，leisir一词出现，意为“自由时间，个人支配的时间”。在14世纪初，它还被用来表示“做某事的机会，时机，适宜的时刻”，以及“从容不迫”。这个词源于古法语的leisir，是loisir的变体，意指“能力，自由（做某事的能力），许可，闲暇时间，意志自由，闲散或不活动”。它是动词leisir（意为“被允许”）的名词形式，源自拉丁语licere（意为“被允许”），具体可参见licence（名词）。

尤其在14世纪晚期，它被用来指“因摆脱必要的工作而获得的机会”。[牛津英语词典]指出，“在法语中，这个词的发展与英语中的类似”。16世纪时，-u-的出现可能是受到pleasure（名词）等词的影响。短语at leisure（意为“从容不迫，沉稳地”）保留了较早的含义，出现于14世纪晚期。而at (one's) leisure（意为“有时间时”）则出现在15世纪中期。