maroon 的词源

“非常深的红色或栗色”，1791年（marone），源自法语 couleur marron，意指 marron 的颜色，即南欧的大栗子（在这个意义上，maroon 从1590年代起在英语中使用），来自里昂方言，最终源自一种前罗马语，可能是利古里亚语；或者来自希腊语 maraon，意为“甜栗子”。

“因惩罚而被置于荒岛或荒凉海岸”这个意思在1724年被暗示在marooning中，早期则是指“迷失在荒野” (1690年代)。这个词源自maroon或maron（名词），意指“生活在荷兰圭亚那、牙买加及其他西印度群岛偏远地区的逃亡黑人奴隶”（1660年代）。更早的形式是symeron（1620年代），源自法语marron, simarron，据说是西班牙语cimmaron的变体，意为“野生的、未驯化的、难以驯服的、逃亡的”（例如古巴的negro cimarron“逃亡的黑人奴隶”）。这个词源自古西班牙语cimarra，意为“灌木丛”，可能来自cima，意为“顶峰、顶部”（源自拉丁语cyma“芽”），表达的概念是生活在山中的野生状态。相关词汇：Marooned。