meerschaum 的词源

“池塘、小湖、池沼”，这个词源自古英语的 mere，意思是“海洋、湖泊、池塘、蓄水池”。它来自原始日耳曼语的 *mari，这个词也衍生出古诺尔斯语的 marr、古撒克逊语的 meri（意为“海”）、中荷兰语的 maer、现代荷兰语的 meer（意为“湖、海、池塘”）、古高地德语的 mari、现代德语的 Meer（意为“海”），以及哥特语的 marei（意为“海”）和 mari-saiws（意为“湖”）。它的原始印欧词根 *mori- 意思是“水体”。在中古英语中，这个词更大范围的含义“海洋、海湾”已经不再使用。《世纪词典》指出，这个词在美国几乎不被使用，除了在一些地方名称中人为地模仿英国的命名方式。

早在15世纪，skimmen这个词就出现了，意思是“通过滑动动作从液体表面撇去浮渣，清除液体中的杂质”。与之相关的名词skimmer（指用于此目的的工具）则可以追溯到14世纪晚期。这个词源于古法语的escumer，意为“去除浮渣”，而escume（现代法语为écume）则意指“浮渣”。它的词源可以追溯到日耳曼语（例如古高地德语的scum和现代德语的Schaum，具体可参见scum）。

1610年代，这个词又发展出“将石头投掷到水面上使其跳跃”的意思。1650年代，它被用来形容“轻快地在表面滑动”，这一意义与液体表面的滑动动作密切相关。1799年，这个词还被用来表示“草草浏览，轻轻翻阅（印刷材料）”。相关词汇包括Skimmed（已撇去浮渣）和skimming（正在撇去浮渣）。