mesa 的词源

14世纪晚期，指“在同一张桌子上一起用餐，与主人共享餐桌”。这个词源自中世纪拉丁语 commensalis，由 com（意为“与，一起”，参见 com-）和 mensa（属格形式 mensalis，意为“桌子”，参见 mesa）组合而成。

作为名词时，意为“与他人同桌用餐的人”，出现于15世纪初。生物学意义上，指“生活在一起但互不依赖的两种动物或植物”，该用法始于1870年。

“altar top”，1848年，源自拉丁语，字面意思是“桌子”，也可以指“餐 meal、晚餐 supper”，以及“祭坛 altar、祭坛桌 sacrificial table”。因此在教会拉丁语中用来表示“教堂祭坛的上层石板”（参见 mesa）。当首字母大写 M- 时，指的是一个成立于1946年、位于英国的组织，专为智商达到148及以上的人士而设。这个名字的选择据该组织所述，是为了暗示一个类似“圆桌会议”的团体。这个星座（1763年）最初被称为 Mons Mensae，意为“桌山”。它是天空中最暗的星座，没有一颗星星的亮度超过5.0级。

La Caille, who did so much for our knowledge of the southern heavens, formed the figure from stars under the Greater Cloud, between the poles of the equator and the ecliptic, just north of the polar Octans; the title being suggested by the fact that the Table Mountain, back of Cape Town, "which had witnessed his nightly vigils and daily toils," also was frequently capped by a cloud. [Richard Hinckley Allen, "Star Names and Their Meanings," London: 1899]

拉凯尔为我们了解南半球的星空做出了巨大贡献，他从大云星下方的星星中构建了这个星座，位于赤道和黄道的交点之间，正好在极地八分仪的北侧。这个名字的由来，部分是因为开普敦背后的桌山“见证了他每晚的守望和日常的辛勤劳作”，而且这座山顶常常被云雾笼罩。[理查德·欣克利·艾伦，《星名及其含义》，伦敦：1899年]