广告

midden 的意思

垃圾堆; 厨余堆; 兽粪堆

midden 的词源

midden(n.)

大约14世纪中期,midding,意为“粪堆,肥料堆”,这个词源于斯堪的纳维亚语;可以与丹麦语的mødding进行比较,后者来自møg,意为“肥料”(参见muck (n.)),加上dynge,意为“粪堆”(参见dung)。现代考古学中“史前处理厨房垃圾、灰烬等的地方”这一意义出现在19世纪,源自丹麦的挖掘发现。

相关词汇

晚期古英语 dung “肥料,用于 fertilize 土壤的腐烂物质”,来自原始日耳曼语 *dungō(古弗里西语和古撒克逊语 dung “肥料”;古高地德语 tunga “施肥”,tung “覆盖肥料的地下室”;德语 Dung;古诺尔斯语 dyngja “肥料堆,女性公寓”;瑞典语 dynga “粪便,污泥”;丹麦语 dynge “堆,块,堆积物”),可能来自原始印欧语 *dhengh- “覆盖”(立陶宛语 dengti “覆盖”,古爱尔兰语 dingim “我压”也来源于此)。

这个词让人想起古日耳曼人(塔西佗报道)用肥料覆盖地下避难所以保持冬季温暖的习俗。“动物排泄物”的意思,无论是否用作肥料,始于13世纪晚期。

It appears that the whole body of journeymen tailors is divided into two classes, denominated Flints and Dungs: the former work by the day and receive all equal wages; the latter work generally by the piece ["The Annual Register for the Year 1824," London, 1825].
看起来,所有的学徒裁缝被分为两类,称为 Flints 和 Dungs:前者按天工作,获得相等工资;后者通常按件工作 [《1824年年度登记册》,伦敦,1825年]。

Dung beetle, 通用名为滚动粪球的甲虫,证实于1630年代。在口语美式英语中,tumble-bug。古英语对它的一个词是 tordwifel “粪虫”。

大约13世纪中期,muk 这个词出现,意思是“动物或人类的排泄物;作为肥料的牛粪和植物物质”,可能源自斯堪的纳维亚语,比如古诺尔斯语中的 mykimykr(意为“牛粪”),或丹麦语中的 møg。它可以追溯到原始日耳曼语的 *muk-*meuk-,意为“柔软”,这可能与古英语的 meox(“粪便,污垢”,参见 mash (n.))有关。大约1300年,这个词的意义扩展为“一般的不洁物”;而“湿滑的烂泥”这一含义则出现在1766年。Muck-sweat(“大量出汗”)的用法可以追溯到1690年代。

    广告

    midden 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "midden"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of midden

    广告
    热搜词汇
    广告