广告

miniskirt 的意思

迷你裙; 裙子短于膝盖的款式

miniskirt 的词源

miniskirt(n.)

也就是 mini-skirt,意指“裙摆高于膝盖的裙子”,首次出现于1965年,来源于 mini- + skirt(名词)。据说是由法国时装设计师安德烈·库雷杰(André Courrèges,1923-2016年)所创。

"The miniskirt enables young ladies to run faster, and because of it, they may have to." [John V. Lindsay, New York Times, Jan. 13, 1967]
“迷你裙让年轻女士们能够跑得更快,而正因如此,她们可能真的需要这样做。” [约翰·V·林德赛,《纽约时报》,1967年1月13日]

相关词汇:Miniskirted

相关词汇

大约14世纪初(13世纪中期作为姓氏出现),指“女性裙子的下部”,也就是从腰部垂下来的部分,源自古诺尔斯语的 skyrta,意为“衬衫,一种长裙”;参见 shirt,它来自古英语同源词,在早期用法中不总是能区分。

从“衬衫”到“裙子”的意义演变并不明确;可能是因为农民服装中长衬衫的影响(比较低地德语同源词 Schört,在某些方言中意为“女性长袍”)。

也指“男性长袍、宗教服饰等的下部”(14世纪晚期)。“边界、边缘,任何离中心或主体最远的部分”(如 outskirt 等)的含义在15世纪晚期被记录。

作为“女性的集合体”的转喻用法出现在1550年代;“年轻女性”的俚语用法始于1906年;skirt-chasing(指追求女性的浪漫或性行为)则在1899年被证实。

1961年,mini-car(迷你车)的缩写,这是一款由英国莱兰汽车公司(前身是英国汽车公司)生产的小型汽车。作为miniskirt(迷你裙)的缩写,它从1966年起开始使用。

这个词缀的意思是“微型的,次要的”,源自 miniature,可能受到 minimum 的影响。自1960年左右起,mini- 作为前缀在英语词汇创造中开始流行;而 minicam(意为“微型相机”,1937年)则是早期的一个例子。

    广告

    miniskirt 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "miniskirt"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of miniskirt

    广告
    热搜词汇
    广告