mushroom 的词源

这个词最初几乎用于任何较大的真菌，但后来专门指那些类似蘑菇的真菌，尤其是可食用的品种。大约在15世纪，出现了 muscheron 和 musseroun 这样的词汇（1327年作为姓氏出现，John Mussheron）。这些词源于盎格鲁法语 musherun，古法语 meisseron（11世纪，现代法语为 mousseron），可能源自晚期拉丁语 mussirionem（主格 mussirio），不过也可能是直接借自法语。

Barnhart 认为这个词的起源不确定。Klein 则称其为“一个前拉丁语起源的词，主要在法国北部使用。”牛津英语词典（OED）认为它通常被视为法语 mousse（意为“苔藓”，源自日耳曼语）的衍生词。Weekley 也同意这个说法，认为它“适用于生长在苔藓中的品种”，但Klein认为这两者“没有任何共同点”。至于词尾的 -m，Weekley 提到了 grogram、vellum 和 venom。现代拼写大约在1560年代形成。

自1590年代起，这个词开始被用作比喻，形容某物或某人突然以完整的形式出现，特别是指那些迅速崛起的“冒头”人物或家庭，即从社会底层迅速上升的人。关于形容云朵在爆炸等事件后向上和向外扩展的形状，这种用法可以追溯到1916年，尽管实际短语 mushroom cloud 直到1955年才出现。

“迅速扩展或增加；突然在职位或等级上提升”，这个意思出现于1741年，源自 mushroom（名词）。相关词汇包括 Mushroomed 和 mushrooming。