nimbus 的词源

13世纪初，指“由殉道者、处女等作为战胜肉体的胜利者所戴的天上光环”，源自拉丁语 aureola (corona)，是 aureus 的阴性 diminutive 形式，意为“金色的”（参见 aureate）。在宗教艺术中，aureola（1848年）指的是围绕圣人形象的光辉云雾或光环。

“厚重、低垂、暗沉的云，通常会降下雨或雪”，这个定义出现在1932年（早期用法可追溯至19世纪晚期，但指的是不同类型的云）。它源自现代拉丁语的 nimbus，意为“云”（参见 nimbus），加上连接元素 -o-，再加上 stratus（参见 stratus）。Nimbus 作为“雨云”的说法可以追溯到1803年。

这个原始印欧词根的意思是“云”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：nebula（星云）；nebular（星云的）；nebulosity（云雾状）；nebulous（模糊的，云雾状的）；Neptune（海王星）；Nibelungenlied（尼伯龙根之歌）；Niflheim（尼福尔海姆，冰雾之地）；nimbus（光环，雨云）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 nabhas-（蒸汽，云，雾，天空）；希腊语 nephele、nephos（云）；拉丁语 nebula（雾，烟）；德语 Nebel（雾）；古英语 nifol（阴暗的，忧郁的）；威尔士语 niwl（云，雾）；斯拉夫语 nebo（天空）。