广告

our 的意思

我们的; 属于我们的

our 的词源

our(pron.)

古英语中的 ure 意思是“我们的，属于我们的”，是第一人称复数的属格形式，源自原始日耳曼语 *ons（同源词还有古撒克逊语的 usa、古弗里斯语的 use、古高地德语的 unsar、现代德语的 unser、哥特语的 unsar，都意为“我们的”）。这个词的更早来源可以追溯到原始印欧语的 *nes-，是第一人称复数人称代词的隐性形式（拉丁语的 nos 意为“我们”，noster 意为“我们的”）。可以对照一下 ours。

Ourselves（15世纪末）意为“我们自己，不包括其他人”，是模仿 yourselves 形成的，取代了原来的表达方式 we selfe, us selfum 等。这个词常常被用来强调 we。

相关词汇

ours(pron.)

“属于我们的”这个表达大约出现在公元1300年，写作 oures，它是一种双重所有格形式（带有所有格后缀 -s (1)），起源于英格兰北部，逐渐取代了 our（参见相关条目）的绝对用法。在中古英语中，还使用过 ourn 和 ouren。

Ours is a later possessive form from our, and is used in place of our and a noun, thus standing to our in the same relation as hers to her, yours to your, mine to my .... [Century Dictionary]
Ours 是从 our 演变而来的后期所有格形式，用来替代 our 加名词的结构，类似于 hers 对 her、yours 对 your、mine 对 my 的关系…… [《世纪词典》]
    广告

    our 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "our"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of our

    广告
    热搜词汇
    在 our 附近的词典条目
    广告