outstretch 的词源

中古英语的 strecchen 源自古英语的 streccan，可以用作及物动词和不及物动词，意思是“拉伸到全长、展开、使平躺（自己）”，也有“在空间中伸展或延伸”的意思。其过去式为 strehte，过去分词为 streht。

这个词源于原始日耳曼语的 *strakjanan，与丹麦语的 strække、瑞典语的 sträcka、古弗里斯语的 strekka、古高地德语的 strecchan、中古低地德语和中古荷兰语、现代德语的 strecken（意为“拉伸、展开”）同源。它可能是 stark 的词根变体，或者来自原始印欧语词根 *strenk-，意为“紧的、狭窄的；拉紧、扭曲”（参见 string (n.)）。

“为埋葬而铺展”的意思出现在13世纪初。“伸展（四肢或翅膀）”的及物动词用法大约在1200年出现。“过度伸展或拉紧，因拉伸而受损”的意思出现在13世纪初，最初用于描述一种酷刑。

“拉紧，通过施加力量使其变长或延展”的意思以及“在某一点上持续”记录于14世纪末，因此在15世纪初出现了“延伸或使其达到两点之间”的含义。

15世纪末期，该词还发展出“不易断裂、具有弹性”的不及物用法。到1923年，它在口语中被用来表示“勉强维持，超出预期服务”。

“超出适当范围，夸大”的比喻义出现在1550年代。1570年代，它在俚语中被用作“悬挂”的意思，可能源自 stretch a rope（或 halter）“被绞死”（1590年代）。相关词汇包括 Stretched 和 stretching。

“伸展（自己的）腿” stretch (one's) legs 表示“散步”，大约出现在1600年。Stretch limo 这个词组在1973年被记录。Stretch mark（皮肤上因拉伸而留下的线状痕迹，尤其是在怀孕期间）则在1960年被证实。

在古英语中，out（副词）常用作前缀，搭配名词、形容词、副词和动词，表示“向外、外部、外面的；向前、离开”。这种用法在中英语中更为普遍，涵盖了“外部、外面、从外部、外在、完全、彻底、极其”等多种含义。out 作为前缀的其他引申义包括“超出表面或界限、达到极限、明确的解决方案”等。

In composition out has either its ordinary adverbial sense, as in outcast, outcome, outlook, etc., or a prepositional force, as in outdoors, or forms transitive verbs denoting a going beyond or surpassing of the object of the verb, in doing the act expressed by the word to which it is prefixed, as in outrun, outshine, outvenom, etc. In the last use especially out may be used with almost any noun or verb. [Century Dictionary]

在构词中，out 可以保留其普通的副词意义，如 outcast, outcome, outlook 等，也可以作为介词使用，如 outdoors。此外，它还可以构成及物动词，表示超越或超过动词所指对象的动作，意为“在做某事时超越其本身”，例如 outrun, outshine, outvenom 等。在这种用法中，out 几乎可以与任何名词或动词搭配使用。[世纪词典]