广告

palliative 的意思

缓和的; 减轻痛苦的; 掩盖的

palliative 的词源

palliative(adj.)

在15世纪初,palliativus这个词源自中世纪拉丁语,最初的意思是“减轻或缓解”(伤口、疾病等)。它还有“掩盖、隐藏”的意思,来自晚期拉丁语的palliatus,字面意思是“披着斗篷”,源自晚期拉丁语的palliare,意为“用斗篷覆盖、隐藏”,而这个词又来自拉丁语的pallium,意指“斗篷”(参见pall (n.))。到了1779年,这个词还被用来表示“通过借口或有利的描述来减轻罪责”。作为名词,它的意思是“减轻或缓解的事物”,最早出现在1724年。

相关词汇

中古英语的 pal 源自古英语的 pæll,意思是“富丽的布料或斗篷、紫色长袍、祭坛布”,它来自拉丁语的 pallium,意指“斗篷、覆盖物、遮盖物”。在教父特土良的著作中,这个词指的是基督徒穿的替代罗马长袍的衣物。它与 pallo(“长袍、斗篷”)、palla(“罗马女性的长外衣”)相关,可能源自 pellis(“皮肤”)这个词根。大约在15世纪中期,pall 还引申出了“覆盖棺材的布”这一概念,进而演变出“阴暗、忧郁的情绪”这一比喻意义(1742年)。而更早期的比喻意义则是“覆盖或掩盖某物”(15世纪中期)。

    广告

    palliative 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "palliative"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of palliative

    广告
    热搜词汇
    palliative 附近的词典条目
    广告